Quando em um dia cinza qualquer
A felicidade chegar até ti na forma de uma gota de chuva
Não a deixe do lado de fora da janela
Tão pouco a espalhar-se pela grama e perder-se
Desconfies da sinceridade contida nos raios de sol
Esses só chegam quando convém a si próprios
Tenhas certeza que quando mais precisarás deles,
Estarão todos escondidos atrás das nuvens
E juntos então
Em uma hilariante cumplicidade com as mesmas
Debocharão de ti:
“Hei! Estamos aqui! Tu sabes, mas não pode ver-nos ou sentir-nos”.
Entendas as mulheres como entendes agora as nuvens
Elas sempre podem ter alguma coisa escondida atrás da própria ternura...
Saibas que todas são moldáveis a desenhos
Belas formas e maciez de um infindável prazer
Basta observa-las e imaginar tudo o que elas podem ser
Ou ainda como podem fazer-te sentires
E quando não souberes mais para onde ires
Perdido entre todos os seus encantos
Elas pesarão e sobre teus ombros cairão seus prantos
Nas formas de pequenas, frias e mortais navalhas.
Então, quando teu sangue confundir-se com a terra,
Verás que uma pequena gota de chuva tocará a tua janela
Implorando para entrar
E assim
O céu denso será mais radiante que o próprio sol
Como se o cinza fosse a mais bela das cores
Entenderás mais uma vez
Que por mais que sofras com os amores
São somente a eles que pertencem a tua própria alma.
A felicidade chegar até ti na forma de uma gota de chuva
Não a deixe do lado de fora da janela
Tão pouco a espalhar-se pela grama e perder-se
Desconfies da sinceridade contida nos raios de sol
Esses só chegam quando convém a si próprios
Tenhas certeza que quando mais precisarás deles,
Estarão todos escondidos atrás das nuvens
E juntos então
Em uma hilariante cumplicidade com as mesmas
Debocharão de ti:
“Hei! Estamos aqui! Tu sabes, mas não pode ver-nos ou sentir-nos”.
Entendas as mulheres como entendes agora as nuvens
Elas sempre podem ter alguma coisa escondida atrás da própria ternura...
Saibas que todas são moldáveis a desenhos
Belas formas e maciez de um infindável prazer
Basta observa-las e imaginar tudo o que elas podem ser
Ou ainda como podem fazer-te sentires
E quando não souberes mais para onde ires
Perdido entre todos os seus encantos
Elas pesarão e sobre teus ombros cairão seus prantos
Nas formas de pequenas, frias e mortais navalhas.
Então, quando teu sangue confundir-se com a terra,
Verás que uma pequena gota de chuva tocará a tua janela
Implorando para entrar
E assim
O céu denso será mais radiante que o próprio sol
Como se o cinza fosse a mais bela das cores
Entenderás mais uma vez
Que por mais que sofras com os amores
São somente a eles que pertencem a tua própria alma.
